L’Autre Chemin…..italien

Florence a Rome
The Way of St Francis, ed. Cicerone

Moins connu que Le Chemin de Compostelle, celui d’Assise, apparaît tout à fait intéressant parce qu’il propose plusieurs défis et aussi parce qu’il est moins fréquenté. J’en serai à un sixième départ en me disant encore une fois que Ce Chemin….sera probablement le dernier mais ma petite voix intérieure commence déjà à planifier le prochain!

Une aventure de 550 kilomètres découpée en 28 étapes plus moins longues avec l’idée d’avancer dans le moment présent à la recherche de ces petits moments de grâce lorsque le temps se fond dans l’espace, un pas à la fois.

Après quelques jours de tourisme à Florence, je reprendrai mon bâton de pèlerine le 5 avril, direction Assise, pour terminer à Rome début mai.

Découvrir Trastavere et le Quartier juif de Rome

Les 9 et 10 mai 2018

Je dois dire que j’avais hâte d’ explorer le quartier Trastavere, pas très loin de mon hébergement, à peine 25 minutes. Dès qu’on y mets les pieds, on s’aperçoit tout de suite que cet endroit est unique de par les couleurs des bâtiments, des rues étroites et sinueuses, des maisons anciennes et souvent fleuries. J’ai mangé des pâtes, dont j’ai oublié le nom, aux boulettes ou polpette. Savoureux! Un endroit couru puisque la file était très longue: les gens patientaient bien sagement. La serveuse s’est bien occupé de ses futurs client en leur servant du Prosecco. Pas mal, non? Tout près , une cathédrale dont l’intérieur met en lumière tout le savoir des artisans italiens. Maintenant les photos:

En fin de journée, je suis allée faire un petit tour d’une trentaine de minutes, direction sud du Vatican.

La Cour d’appel. Bâtiment qui a de la classe!

Aujourd’hui, le 10 mai est ma dernière journée à Rome. J’ai pensé visiter le marché public Campo di Fiori, toujours à courte distance 1,8km de mon hébergement et laisser guider mes pas parce que je n’avais pas de plans précis. Je me suis donc retrouvée dans le quartier juif de Rome et au bout de la rue se trouvent des vestiges romains d’un temple et théâtre. Les colonnes sont impressionnantes.

Une autre visite d’une cathédrale dont l’intérieur est magnifique et soigneusement travaillée, si je peux le dire ainsi. Au plancher, on constate que plusieurs personnes y ont été enterrées sous l’église.

Le savoir-faire des artisans italiens. Pur ravissement!
Marché public Campo dei Fiori
Mercato Campo dei Fiori

Le quartier juif et les vestiges romains

Teatro di Marcello IIe av JC
Temple Apollo Sosianus
Arcade du théâtre de Marcellus

Plaque commémorative. Déportation des Juifs vers les Camps durant l’Occupation DGM

En terminant, je veux remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de me lire durant cette aventure formidable qui m’a conduite jusqu’à Rome. Je n’ai malheureusement pas eu accès aux commentaires que vous avez écrits mais soyez assurés que je les lirai à mon retour.

Una bella avventura ma è tempo di tornare a casa.

Ciò tutti.

Celle qui marche.

Tourisme à Rome

Le 8 mai 2018. Soleil 25c

Quitté l’albergue à 9h pile ce matin. Je déménage d’endroit et de quartier pendant les quelques jours qui me restent à Rome. Je serai à 10 minutes à pied du Vatican. Mais avant, un arrêt l’OperaRomanaPeregrinorum, cad Office des pèlerins de Rome tout près des colonnes du Vatican afin de recevoir le Testimonum ou le document qui reconnaît officiellement que j’ai ai complété La Via di Assisi. Longue file à l’entrée et j’ai certainement attendu 20 minutes avant de réaliser que je n’avais qu’à aller directement au comptoir de gauche pour recevoir ledit certificat.

Par la suite suis allée à La Casa Santa Maria….ma nouvelle résidence dans ancien couvent, rénové et transformé en hôtel réservé pour terminer mon séjour à Rome. Ma chambre quoique petite est propre et fraîchement décorée. En après-midi, une forte pluie a réduit les activités.

L’entrée de mon hébergement

Mais suis quand même allée au Vatican et observé la longue file de gens qui attendaient d’entrer et de visiter les divers musées.

File d’attente qui n’en finissait plus!

La credenziale est un document précieux , en ce qu’il est le laisser passer officiel du pèlerin et témoigne d’un cheminement personnel . Côté pratique, la credenziale me donne accès à de l’hébergement modeste, selon la disponibilité, me ramenant à l’essence des choses, un jour à la fois.

DERNIÈRE ÉTAPE Monte Sacro-Rome

Étape 28. 16kms

Le 7 mai 2018 Soleil, nuages et pluie en fin d’après-midi. 25c

Suis partie vers 9h en route pour ce qui sera la dernière étape de cette marche qui a commencé début avril. Un parcours de ville en empruntant les pistes cyclables et l’entrée à Rome en suivant la Via Flamenia direction Piazza di Poppolo et Vatican. Une photo de la Grande Mosquée de Rome, bâtiment impressionnant! Balises rares et il est clair que l’utilisation d’un GPS a facilité mon arrivée à Rome. La première nuitée sera à l’Auberge de pèlerins dams le quartier Trastevere. J’ai dû vider mon sac à dos et laisser mes chaussures de marche à l’extérieur du bâtiment et apporter l’essentiel pour la nuit à l’intérieur, question de salubrité. Les vêtements portés durant la journée seront lavés à la main.

La cour intérieure de ce couvent qui date de quelques centaines d’années est intéressante de par son jardin de roses fort bien entretenu. Juste avant le repas du soir, servi à 20h, il y a eu une cérémonie de lavement des pieds par l’hospitalier. Ce geste d’accueil tout simple date de l’époque du Christ. Dans notre cas, puisqu’il y avait deux autres pèlerins ce soir-là, l’hospitalier a lavé un pied de chaque pèlerin en récitant des mots de bienvenue et une prière. Fort sympathique!

Photos de la journée.

Aperçu de La Grande Mosquée

Entrée de Piazza del Popolo
Obélisque Piazza del Popolo

Ponte Sant’Angelo

Via della Conciliazone, artère qui mène au Vatican
Premiers pas dans Trastevere
Rue de l’albergue dei Pellegrini

Spedale della Divina Provvidenza Hébergement pour la nuit.

Trois personnes dans ce dortoir classique de pèlerins.

Credenziale Passeport officiel de pèlerin

Monterotondo-Monte Sacro

Étape 27. 20kms

Le 6 mai 2018. Nuageux 21c

Journée de marche sans difficultés. Suis partie à 8h30 ce matin et à 14h j’étais déjà arrivée. J’ai emprunté diverses surfaces de marche comme un sentier de terre dans un champ, traversé un Parc National et affronté la circulation automobile à mon arrivée dans banlieue de Rome facilitée grâce aux données précises de mon guide. Beaucoup de boue dans les cinq premiers kms dans un sentier emprunté par les tracteurs pour me rendre aux champs. Bref, au milieu de nulle part! Rencontre de plusieurs chiens qui gardent les troupeaux de brebis de façon très sérieuse. Je dirais au moins une dizaine. J’ai reçu la visite d’un groupe de quatre d’entre eux qui m’apparaissaient menaçants et de fait m’ont gentiment escortée à distance des moutons sous leur garde. Arrivée à destination, mon gîte est situé sur le tracé officiel du Chemin. Facile demain de partir pour la dernière étape de mon aventure. Je suis hébergée dans une grande chambre qui ressemble davantage à un appartement avec un coin bureau et salle de bain. Le tout est très propre. Je me dois de mentionner les pâtes au pesto d’asperge. A se rouler par terre!

Chiens de garde escortent gentiment pèlerine loin de leur troupeau de moutons

Fettucine al pesto di asparago

Ponticelli-Monterotondo

Étape 26. 15kms

Les 4 et 5 mai 2018. Soleil, nuages et pluie en après-midi 23c

Je devais marcher 30kms hier en montagne et ce, avec de fortes montées et de bonnes descentes. Consciente de l’avertissement météo de pluie intense en après-midi, j’ai ajusté ma marche en conséquence. Je voulais faire une partie trajet en autobus et en marcher le reste. En mentionnant ceci à la propriétaire du bar où je suis allée manger elle m’a mentionné que son mari devait aller à Rome par affaires et m’a offert de me conduire à l’entrée de Monterotondo ce qui me permettrait de marcher les derniers kms. J’ai accepté sa proposition. Par contre les fortes pluies annoncées ne se sont pas matérialisés. Pas de pluie!!!!! Monterotondo qui est près de Rome environ 30kms et ça se voit de par le rythme de vie plus accéléré. Suis allée visiter cette ville de 40,000h et qui compte plusieurs palais, traces d’un passé riche et glorieux mais révolu. A l’église, les femmes portent sur leurs frêles épaules le fardeau de l’entretien et du fonctionnement des offices. Par exemple, ce sont elles qui perpétuent la tradition de réciter le chapelet avant la messe, le chant, la lecture, les fleurs et j’en passe. C’est fait avec cœur on le voit! Émouvant aussi cette manière spontanée, ces petits gestes de gentillesse posés envers la pèlerine que je suis étrangère de surcroît. Je vous donne un exemple. Cet après-midi un fruitier m’a offert la banane, fruit que je voulais acheter. Je reconnais que la vie ici est difficile en tenant compte des nombreuses maisons à vendre et des petits commerces qui peinent à vivre. Un autre exemple à l’épicerie ce matin lorsque je faisais la queue pour payer ce que j’avais acheté. Et bien! Les trois personnes devant moi, toutes d’un âge bien avancé, m’ont dit d’y aller, de passer devant eux pour payer mes achats. J’ai été émue par ce simple geste spontané et généreux que j’ai accepté en les remerciant. Dans les faits, j’avais beaucoup de temps devant moi mais en acceptant de passer devant eux, je reconnaissais leur geste et accueillait leur générosité. Ah! ces petits moments du Camino.

Les gens sont fiers de leur église. Ici, le chapelet est récité avant la messe quotidienne!

Dans les rues de Monterotondo. Un contraste étonnant.

les rues sont propres mais ont besoin d’amour!

Poggio San Lorenzo-Ponticelli

Étape 25. 20kms

Le 3 mai 2018 Soleil, nuageux et pluie. 18c.

Encore beaucoup de pluie au menu avec plusieurs montées importantes ce qui m’a amenée à emprunter la route provinciale en partie et le sentier balisé dans sa partie plus linéaire. Des oliveraies à perte de vue et bien sûr les vignobles. J’ai bien vu que c’est dans ces champs, que bat le cœur de l’Italie. Plus tard, la pluie est arrivée avec encore sept ou huit kms à faire et le tout a duré environ 1h30. Les vêtements ont eu le temps de sécher avant mon arrivée mais pour les chaussures de marche…c’est la flotte.

Ponticelli est charmant: les gens sont accueillants et ses champs bien entretenus nous laissent croire que les gens aiment cette terre. Bref. un beau village. Les proprios du bar central m’ont invitée à souper et j’ai eu droit à des pâtes maison aux courgettes et aux asperges sauvages cueillies à l’arrière dans le champ. Un plat simple comme je les aime avec l’heureux mariage de saveurs et de fraîcheur dont je me souviendrai longtemps. Goûteux. Patrizia me disait de prendre mon temps mais …Impossible!

Retour au gîte vers 20h30.

Quelques photos du village, de la vue de ma chambre, de quelques cheminées intéressantes et bien sûr mon plat de pâtes.

Les vignobles nous entourent. Vue de ma chambre

Scangrilia au loin

Rieti-Poggio SanLorenzo

Étape 24 20kms

Le 2 mai 2018 Temps frais et pluie. 17c.

Ajustement du plan de marche de la journée parce qu’on annonçait de la pluie aujourd’hui, beaucoup de pluie en fait. Suis partie de Rieti vers 10h décidée d’emprunter la route provinciale, plus rapide. Pluie annoncée en après-midi et suis arrivée tout juste avant. J’ai donc emprunté la route provinciale SS4 et réalisé rapidement que c’est un endroit dangereux, que les automobilistes roulent à une vitesse bien au delà de la limite et que je me devais d’être très prudente. C’est ce que j’ai fait. Ma destination: Poggio San Lorenzo, un petit village médiéval, situé tout en haut d’une colline compte environ 500 habitants. Hébergée dans une résidence privée dont la porte ancienne ressemble à toutes les autres de la rue sans me douter des secrets qu’elle révélerait dont une immense cour intérieure. Je ne pouvais imaginer l’ampleur de cette villa avec terrasse, terrain qui compte arbres fruitiers et noisetiers. Rosaria, mon hôte, s’occupe à seule de cette gigantesque maison qui compte des appartements privés. Une villa de plusieurs centaines d’années, me dit-elle. Petit-déjeuner: des œufs, pain, fruits, confiture maison et des noix de ses arbres. Femme généreuse et chaleureuse. vue de ma chambre.

Rieti Visite

Le 2 mai 2018. Soleil et nuages

Temps frais 22c

24kms

Un petit retour sur ma journée d’hier pour vous parler de la visite guidée du Rieti souterrain, parcours d’une heure trente ,en italien bien sûr, montre les structures sur lesquelles reposent la ville. Cette ville sous la ville date du 2e siècle AC. Un circuit qui couvre la partie nord de la rivière puisque la partie sud a subi beaucoup de dommages suite aux bombardements durant la Deuxième Guerre. On marche dans une série de passages tous reliés les uns aux autres. Cet endroit sombre a servi d’abri durant la guerre. Aussi, les fouilles ont mis à jour des structures d’un temple romain sur lequel est bâti le PalazzoVercchiarelli , bijou de raffinement du 16e. On peut y admirer également des sorties secrètes qui mènent à la rue, un balcon qui ouvre vers la cour intérieure, un puits de l’époque romaine et j’en passe. Nous avons admiré hors terre, la cour intérieure du palais qui possède une acoustique exceptionnelle comme l’a démontré la guide. Les fouilles ne sont pas terminées pour plusieurs années encore .

Vestige d’un balcon donnant sur la cour intérieure du palais.

Un puits qui date de l’époque romaine.

Cour intérieure du palais.

Entrée Palazzo Vecchiarelli. Delà rue, difficile d’imaginer tous les trésors qui s’y cachent.

Piazza Rufo de Rieti. C’est ici, le centre de l’Italie

Poggio Bustone-Rieti

Étape 23 22kms

Le 30 avril 2018. Soleil et frais. 22c

Jour de congé 1er mai

Visite de Rieti.

Chemin bien balisé vers Rieti qui s’est fait sans difficultés sauf pour les centaines de marches à monter en début de journée vers Cantalice. Mes efforts ont été récompensés parce que le point de vue était SPECTACULAIRE!!Je me devais d’être vigilante parce que le sentier était très étroit à certains endroits cad environ 100cm de largeur longeant un ravin à droite. Le point d’interêt était Le Sanctuaire La Foresta, refuge de St-François d’Assise durant une cinquantaine de jours. L’autel du sanctuaire date du XIIIe siècle était son lieu de prière. Un endroit qui inspire à méditation et calme. C’est en sortant du Sanctuaire que j’ai rencontré une dame qui nourrissait des chats errants ce qui est tout à fait dans l’esprit de St-François. Elle m’a raconté que trois personnes veillaient au bien-être de ces félins selon un horaire déjà établi.

Arrivée à Rieti vers 14h30 dans un petit hôtel propre où je passerai les deux prochains jours.

Tout juste en sortant de l’hôtel, j’ai rencontré ma compagne de marche d’hier, une Américaine Seatle, et avons convenu de manger ensemble. Nous avons tellement ri au souper que j’en avait mal aux côtes. Une belle rencontre.

Aujourd’hui, le 1er mai est la fête des travailleurs et presque tout est fermé. Il pleut dehors et suis très heureuse d’être en congé et à l’intérieur.

Plusieurs chemins se croisent à cet endroit

Piediluco-Poggio Bustone

Étape 21. 25 kms Étape difficile

Le 29 avril 2018 soleil 25c

Départ 7h. Arrivée 15h30

Journée ardue mais qui s’est bien passée malgré les nombreuses montées. Cette journée, je ne l’ai pas marché seule et comme le Chemin fait bien les choses, cette pèlerine s’y connaissait en matière de trekking en montagne avec GPS. Bref, un parcours sans tache. Une visite du Faggio, un frêne vieux de 900 ans où St-François s’y serait réfugié durant une tempête. Impressionnant!

J’avais réservé un hébergement mais j’ai constaté qu’il était complet mon arrivée. N’ayant reçu de message du propriétaire je croyais à tort que j’avais une réservation. Heureusement, ma compagne de marche de la journée a offert de partager sa chambre. Gentil de sa part et apprécié.

Il Faggio

Vue de Poggio Bustone….plus bas

Arrone-Piediluco

Étape 21 20kms

Le 28 avril 2018. Soleil 28c

Je n’ai pas oublié mais l’accès à Internet a été difficile.

Départ d’Arrone vers 8h30 en espérant arriver vers 10h pour visiter la chute Cascata delle Marmore située à environ 6kms d’Arrone. Des chutes, chef d’œuvre d’ingénierie qui datent de l’époque romaine. Une suite de beaux paysages variés parsemés en cours de route . La Cascata Delle Marmore, impressionnante chute de165 mètres, et a été construite en 271A.C. Au départ, l’intention était de dévier l’eau de la rivière Velino vers celle de Marmore afin d’assécher les marais. Les ingénieurs n’avaient pas réalisé que cette déviation occasionnerait d’autres problèmes d’inondation ailleurs. Le tout s’est réglé bien plus tard. Depuis le 19e siècle on se sert de cette eau pour alimenter les turbines et produire de l’électricité. Spectacle visuel sans égal, lorsque les turbines sont ouvertes, La Cascate Delle Marmore, attire les touristes de partout dans le monde . Montées dures mais quelle vue!

Impossible de trouver de l’hébergement dans Piediluco. Les deux hôtels étaient complets. Heureusement, il y avait le refuge de pèlerins tout juste à côté de l’église. Le curé m’a accueillie avec une autre pèlerine de Seattle dans une salle de quatre chambres où étaient placés 25 lits superposés. Hébergement de base mais propre. On nous a placé dans une chambre à part puisque le curé attendait 11 autres pèlerins du nord d’Italie. Voici les photos de la journée. h

Arrone

Cascata delle Marmore

Macenano-Arrone

Étape 20 14kms

Le 27 avril 2018 Soleil 27c

Suis partie ce matin vers 9h. Le temps était frais mais j’ai senti que la chaleur arriverait sous peu cad vers 11h.

Une marche sans histoire sauf à la sortie du village où des travailleurs bloquaient carrément le chemin avec leurs machines à refaire le système d’égout. Heureusement, ils m’ont frayé un chemin pour que je puisse passer. Le parcours était plat côtoyant la montagne à gauche et les champs à droite . En prime, les arbres sont en fleurs et le parfum qui s’en dégage dans la fraîcheur du matin est tout simplement enivrant.

Je suis arrivée à 11h30 dans une charmante petite ville médiévale tout en hauteur de 3000h.

J’ai croisé deux autres pèlerines qui logent au même endroit que moi. J’aurai l’occasion de les rencontrer plus tard.

J’ai fait la connaissance de Rita, rencontrée lorsque je suis sortie vers 18h30. Elle parle l’anglais et a vécu plusieurs années en Rhodésie et en Afrique du Sud. Elle a vécu une vie extraordinaire, elle est une femme forte et émancipée. Elle est revenue vivre en Italie plus tard dans sa vie. J’ai lu à quelque part que les plus belles rencontres sont celles que l’on attend pas. Rita en est une.Les gens sont sympathiques.

Arrone….tout en hauteur!

Rue médiévale dans Arrone

Spoleto-Macenano

Étape 19 10 kms

Le 26 avril 2018 soleil 27c

10kms

Une courte journée de marche aujourd’hui. Puisque le Chemin balisé qui débutait au Ponte delle Torri était fermé, j’ai essayé de trouver une autre façon de me rendre à destination . Ce qui était suggéré dans mon guide, était de contourner le pont par un autre sentier à la droite. Sauf que les balises devaient être surveillées attentivement, selon l’auteur . Mais une fois entrée en forêt….c’est moins clair. J’ai donc décidé de l’éviter.

Autre choix, la route nationale n’était pas une bonne idée à cause de la vitesse et de la densité de la circulation. Tout ça pour dire que j’ai pris un train de banlieue et un autobus à Ceselli soit 5kms de ma destination, que j’ai marché . J’ai bien faire rire la dame dans l’autobus quand je lui ai demandé combien d’arrêts il y avait à Ceselli (pop 130). Finalement, le gentil chauffeur m’a déposé juste à côté de la piste où j’ai repris mon Chemin .

Visite ce matin à Spoleto de l’église St Grégoire qui date du XIe et sa crypte. La première photo que l’on voit n’est pas de l’église St-Gregoire mais j’ai voulu montrer un peu de paysage avec la lumière du soir. Pour St-Gregoire, sa crypte et on peut y admirer les fresques qui ornent ses murs dont certaines sont restaurées.

En quittant Spoleto

Extérieur de la magnifique Basilique St-Grégoire de 1146

Qu’en penses-tu, chat?

Hum! Je passe à gauche, à droite ou par-dessus? ……..Par-dessus!

Spoleto

Le 25 avril 2018. Soleil 27c

Congé de marche: je découvre la ville

Spoleto ou Spolète est une ville de 40.000 habitants de Ombrie , date de l’époque pre-romaine. Les Romains y ont laissé des traces bien visibles dont un amphithéâtre et un théâtre. Plusieurs palais et une forteresse dont certains ont été restaurés montrent clairement le rôle important que cette ville a joué au cours des siècles. Aujourd’hui c’est fête nationale en Italie. On célèbre la libération du pays de l’Occupation nazie durant la Deuxième Guerre. Certains vétérans de la Résistance sont venus témoigner de leur combat, de leur quotidien, du danger qui les guettait quand ils ont fui dans les montagnes. Et parce que la faim y était omniprésente.

J’ai visité la cathédrale Di Santa Maria Assunta ce matin. Plus tard, je suis allée vérifier le trajet de demain, l’emplacement du Ponte delle Torri, où je débuterai ma journée. Cette infrastructure, construite à l’époque romaine a été fermée temporairement. Pour le dire clairement, aucun accès. Je vérifie mes options parce que les alternatives me semblent moins claires. A suivre! Petit lunch dans une brasserie et retour à l’hébergement. Le temps a passé vite.

Rue typique de Spoleto.

Cathédrale de Santa Maria di Assunta

Ponte delle Torri qui aurait dû m’amener de l’autre côté en, montagne

Tu ne passeras pas,pèlerine !

Bruschetta mista

Maltagliati alle erbe

Trevi-Spoleto

Étape 18. 24kms

Le 24 avril 2018 Soleil 27c

Belle journée de marche avec des paysages variés. Sortie de Trevi sans trop de problèmes mais j’ai eu plus de difficultés à mi-chemin parce que les balises et le GPS ne correspondaient pas toujours. Mais je m’en suis bien sortie quand même. A 6kms de Trevi se trouve I Fonti del Clitumno, un parc aménagé de fontaines , canards et cygnes qui étaient absents aujourd’hui mais l’ensemble est soigné et inspire le calme. Un peu plus loin , j’ai repris le sentier et suis arrivée à un petit ruisseau que j’ai traversé à gué cad enlever bottes et bas. Rafraîchissant pour les pieds sous cette chaleur. A mon arrivée à Spoleto, je suis allée à l’hébergement que j’avais réservé mais constaté qu’il était fermé. Il y en avait un autre dans le guide qui était fermé également. Que faire? B…com évidemment! Spoleto est une ville qui fait partie du Patrimoine de l’UNESCO, une ville touristique où le choix des hôtels ne manquent pas, mais cher. Finalement, j’ai trouvé un hôtel à 65€ la nuit (cher pour une pèlerine) à 3 Kms d’où j’étais….et bien sûr tout en montée!! Je suis arrivée à 16h20. Après la douche et lessive, je me suis sentie beaucoup mieux. Journée de tourisme demain. Donc, congé de marche.

Trevi, la veille. Éclairage d’une époque lointaine….charmant!

Promenade dans le Parc des Fontaines de Clitumno

Traversée à gué

Rue médiévale

Spello-Trevi

Étape 17. 19kms Soleil 26c

Le 23 avril 2018. Arrivée 15h

Départ ce matin vers 8h30 du gîte où j’ai très bien dormi. Un petit déjeuner costaud m’attendait : crêpe au fromage parmesan, café, jus, pain, jambon et pâtisseries. Ça part bien une journée. Il ne faut pas se leurrer par la longueur des distances à parcourir chaque jour. Par exemple, 19kms aujourd’hui me paraissait assez facilement complété. La montée du dernier kilomètre m’a vite rappelé que le dernier km reste le plus difficile. Un chemin rocailleux et étroit où il faut vraiment regarder où placer ses pieds.

Mais le tout en valait la peine parce que le décor était varié. Le Chemin en partie sur l’asphalte , une autre dans le bois ce qui était bienvenu parce qu’il avait peu d’ombre en ville. Je me suis promenée dans les oliveraies et les vignes parmi les coquelicots en fleurs ce qui donne un paysage éblouissant.

J’ai rencontré deux jeunes Californiens qui eux, ont commencé à marcher hier. Nous nous sommes croisés, échangés quelques mots et avons poursuivi chacun notre route comme c’est souvent le cas. Ils se rendent à Rome et j’aurai peut-être l’occasion de les revoir. Trevi, ma destination, est une petite vieille ville de 8,000h. Les gens sympathiques et offrent de l’aide s’ils sentent que l’on cherche des balises.

McDonald’s. Une première!

Randonnée dans les oliveraies

Trevi, la magnifique se mérite puisqu’il faudra monter!!!

Assisi-Spello

Étape 16

Le 22 avril 2018. Soleil 24c

16kms

Belle et courte journée de marche. Un trajet bien balisé presque partout. Suis partie vers 9h ce matin et arrivée vers 13h.

Une chambre dans une maison d’hôtes où c’est propre avec balcon. Spello est une ville qui date du temps des Romains et peut-être davantage et a su conserver une grande partie de ses bâtiments et ses vieilles rues. Gens sympathiques. Demain, je serai à Trevi.

Rien de plus beau, que sa vallée spoletane selon St-François

Chat de garde

Vue de la magnifique Spello

La bellezza di Assisi

Le 21 avril 2018 Beau et chaud 25c

Découvrir la beauté d’Assise en cette journée de congé de marche.

Assise, la ville de St-François , et c’est en arpentant ses rues que j’ai un peu compris pourquoi il y était si attaché. Je peux dire que malgré les nombreux touristes, les résidents sont fiers: portes propres et bien polies, paniers de fleurs décorent le tout.

Première surprise. C’est en allant visiter la cathédrale que j’ai rencontré un ermite si je peux l’appeler ainsi. Il est apparu ce matin, montant la côte, pieds nus vêtu d’un mince habit qui date d’une époque lointaine s’appuyant sur son bâton. Il vit l’extérieur de la ville, m’a-t-il dit, isolé du monde. Il arrive en ville comme ça, pieds nus , les fins de semaine, parle aux gens, leur parle de son expérience de vie, accepte un peu d’argent des passants. Ne veut pas se faire photographier. Sauf que, il a fait les manchettes lorsqu’il est parti d’Assise vers Rome à pied, confronté à des épisodes de pluie et de neige. C’est clairement un visiteur d’une autre époque.

Plusieurs beaux bâtiments en ville dont la cathédrale, une forteresse avec une vue spectaculaire et le refuge de St-Francois qui est également dans les hauteurs dont la beauté se révèle dans la sobriété et la pureté de la nature environnante.

L’entrée du restaurant

Intérieur de la cathédrale

Où vas-tu pèlerin?

L’ombre de celle qui marche

Dans les rues d’Assise

Strangozzi tartuffo e funghi.

A se rouler par terre!

Brochettes de poulet avec légumes grillés

Vue d’Assise

Parco del Monte Subasio. La forêt bien-aimée de St-François

Valfabbrica -Assisi

Étape 15

Le 20 avril 2018

Population 27;000. 17kms Soleil 23c

Belle journée de marche avec sortie facile de Valfabbrica ce matin. J’ai moins bien dormi la nuit dernière dans une chambre froide et humide. Il faut dire que j’étais prête à partir tôt même si la distance n’était pas très longue. C’était jour de marché dans la rue principale avec fruits, légumes de toutes sortes et vêtements. On peut voir que Valfabbrica connaît un déclin. Les jeunes partent travailler à l’extérieur de la ville avec un aller-retour quotidien ou de la région et y reviennent à la retraite. Il y a plusieurs dizaines d’années, l’économie a connu un nouveau souffle lorsque maçons et autres travailleurs venus d’ailleurs pour reconstruire les nombreux bâtiments endommagés ou détruits lors d’un important tremblement de terre selon ce que j’ai appris. Maintenant, ce village ressemble davantage à une banlieue et sa population essaie de conserver les écoles au village par exemple. Il reste quelques vestiges de ce village médiéval que j’ai capté en photos.

La marche a été une série de montées encore aujourd’hui. Le dernier kilomètre, ça montait encore et encore à n’en plus finir. Entrée dans la vieille ville, qui n’est pas trans grande, j’ai pensé trouver mon hébergement assez facilement. Non! Une bonne heure à tourner en rond même avec Maps.me. Finalement, ce que je cherchais était plus près mais difficilement identifiable. Un endroit propre et chaud où je sais que je pourrai bien dormir. Autre journée de congé demain. J’ai été surprise de constater qu’il ya beaucoup de sécurité autour de la basilique St-François plus précisément cinq militaires armés de mitrailleuse. Assez impressionnant!

Résidence avec tour médiévale dans Valfabbrica

Les défis du chemin vers Assisi

Demandes de faveurs: On y dépose des objets, des intentions de prières

Point de vue spectaculaire….qui se mérite

Cathédrale de St-François d’Assise

Biscina-Valfabbrica

Étape 14

Le 19 avril 2018 -soleil 19c

17kms

Départ de Biscina vers 8h45 par un temps frais malgré le temps ensoleillé. Courte journée en vue. Le Chemin était une série de montées et de descentes.

J’ai rencontré un couple de l’Arizona hier et partagé avec eux de bons moments. Ce sont des sympathiques qui se rendent à Rome également. Nos chemins se croiseront peut-être à nouveau, je l’espère.

Encore quelques ruisseaux traverser à gué et ce ,sans difficultés. Sur ma route, j’ai été surprise par l’étendue du chantier de construction qui se trouve à une dizaine de kms de Valfabbrica. Rien de moins qu’une immense digue.

L’arrivée à Valfabbrica sans peine.

Ruisseau à traverser à gué

Gubbio-Biscina

Étape 13

Population: 25

Le 18 avril 2018

Nuageux et frais. 17c

Suis partie ce matin vers 9h après une bonne nuit de sommeil. La sortie de Gubbio a été facile: le Chemin est bien balisé. Quelques défis en cours de route!  Les surfaces de marche ont été variées avec kms en asphalte, sentiers en forêt dont certains très boueux et trois ruisseaux à traverser à gué.

J’ai dû enlever mes bottes et bas à une reprise pour en traverser un parce qu’il y avait tout simplement trop d’eau. Le deuxième en marchant sur les pierres et le troisième, à traverser à l’aide d’une corde installée à la droite des pierres aménagées à cet effet. Pas de problèmes pour ce dernier. Les trois derniers kms pour rejoindre ma destination ont été une solide montée. Le dernier défi qui m’attendait selon mon guide, était un gros chien noir menaçant du nom de zanna qui n’aime pas trop les pèlerins et qui ne se gêne pas pour les embêter. A mon grand soulagement, je n’ai pas vu la bête.

L’hébergement ressemble à un camp de vacances. Je suis dans une unité qui compte cuisine sofa salle de toilette avec douche et chambre. C’est propre et il y a du chauffage. J’ai tout ce qu’il me faut. La légende veut que François, à la demande des habitants, ait approché un loup et sa meute , parce qu’il terrorisait le bétail et qu’il s’en prenait aux habitants , en faisant un signe de croix et en lui parlant. Ce loup s’est laissé apprivoiser et a accompagné François tout au de sa vie. On aurait retrouvé ses ossements sous la tombe du saint. Une belle histoire d’amitié entre un loup et un homme! Ceci est ma compréhension de l’histoire du loup de Gubbio.

Pietralunga-Gubbio

Étape 12

Le 16 avril 2018 soleil et orage en fin de journée. 16c 28Kms

Le 17 avril 2018. Journée de repos

Une marche assez sportive hier. Le Chemin très bien balisé, la température étant fraîche en matinée mais s’est vite réchauffée en après-midi. Encore une fois, beaucoup de côtes à monter et à descendre et en récompense des points de vue splendides.

Suis arrivée à Gubbio sous l’orage avec tonnerre et éclairs. Je me suis arrêtée dans une pâtisserie et terminé ce qui restait de route cad 1km et demi en taxi. L’ hébergement est situé dans le centre historique de cette ville médiévale de 32000 habitants. Belle chambre, propre et chaude.

Aujourd’hui,était jour de marché public situé à deux minutes de mon auberge. J’y ai passé une bonne partie de l’avant-midi. En après-midi, fait le tour de la ville à bord d’un petit « train » touristique. Une belle manière de découvrir les lieux environnants. Gubbio, ville ancienne a été envahie à quelques reprises et c’est aussi un endroit important pour François d’Assise qui a œuvré auprès des lépreux, un moment charnière de sa vie lui donnant ainsi un sens.

Città di Castello-Pietralunga

Étape 11

Le 15 avril 2018 ciel nuageux 15c 30kms avec dénivelés importants 889m.

Pietralunga pop 2270

Départ 8h30 arrivée 16h45

J’ai retrouvé deux Québécois rencontrés deux jours plus tôt. Ils se rendent à Assise et voyageront plus tard dans diverses parties du pays. Ils étaient au même hôtel que moi. Heureuse rencontre inattendue ! Avons marché une quinzaine de kms ensemble en empruntant le Chemin dit officiel qui était très bien balisé. Le sentier était sec ce qui a rendu la marche beaucoup plus agréable. De bonnes montées et de fortes descentes mais le tout s’est bien passé. Mes compagnons de route se sont arrêtés à 8kms de l’étape d’aujourd’hui cad Pieve di Saddi. La petite ville de Pietralunga est riche en histoire. Envahie et détruite au 7e siècle par les Goths elle a quand même survécu . La vieille partie de la ville avec ses petites rues étroites et sinueuses nous relancent dans un passé lointain. Le paysage avec ses différentes couleurs de vert, ses cours d’eau invitent à s’arrêter et apprécier ce qui nous entoure.

L’hôtel est propre, les gens accueillants et du chauffage dans la chambre.

Vue de Pietralunga

Citerna-Città di Castello

Étape 10

Le 14 avril 2018. 20c soleil 18kms

Partie sous un beau soleil vers 8h30 de Citerna, j’ai finalement décidé d’éviter le sentier du Chemin d’Assise après avoir vu le mauvais dans lequel il s’y trouvait selon une pèlerine dans un courriel qu’elle m’a envoyé. J’ai pris une route provinciale moins achalandée que la nationale et je n’ai pas eu de problème à me rendre. Mais j’ai dû être prudente parce que les gens conduisent très vite même dans les routes secondaires. Je suis dans un gîte propre, sans chauffage mais parce qu’il a fait beau aujourd’hui, la chambre devrait être relativement chaude. Vue de ma chambre à Citerna

Vue de ma chambre

Effet trompe-l’œil autour des fenêtres

Sansepolcro – Citerna

Étape 9

Le 13 avril 2018

21 kms 16c nuage et soleil

La nuit a été froide avec beaucoup de pluie. Mais ce matin, le temps était parfait pour la marche. Tôt, j’ai pris la colazione dans un bar tout près du couvent et dans ce bar, j’ai fait la connaissance du chat Millieuna gatta beneducata, félin de type bien élevé, y accueille les clients quotidiennement, les matinaux, on s’entend!! Même phénomène à Citerna. Les chiens et les chats sont souvent aperçus à l’intérieur des cafés, bars et parfois restaurants. Pour sortir de Sansepolcro les choses se sont compliquées à cause de la circulation très dense d’une part, du tracé du guide que j’ai mal interprété et de l’état boueux du Camino d’autre part. Rencontre à point à la sortie de la ville d’une pèlerine autrichienne qui se rendait également à Citerna, l’étape du jour. J’avais l’impression en l’apercevant, qu’elle m’attendait. Ah! C’est comme ça le Camino. Les gens se trouvent là au bon moment et on ne comprend pas pourquoi ça arrive mais ça marche. Le problème est que j’aurais dû être à gauche de la route et prendre un minuscule sentier que je n’avais pas vu auparavant au lieu de tirer la droite. Nous avons marché l’étape ensemble jusqu’à Citerna et à ce moment-là elle a continué en direction de la ville suivante à 15 kms plus loin.  Ma destination, Citerna, est une petite ville médiévale de Ombrie qui a conservé ses murs et plusieurs de ses bâtiments médiévaux. Son paysage verdoyant est le coeur de l’Italie, nous dit-on.  Les gens sont sympathiques. J’avais réservé une chambre dans un B&B mais confusion, celle-ci avait déjà été réservée par un couple de Canadiens. La gentille propriétaire m’a trouvé une chambre ailleurs, pas très loin dans un petit hôtel vraiment sympathique. Très belle vue et c’est propre. La cuisine de son restaurant était délicieuse.

Voici Milie, gatta bene educata, accueille les clients du bar

Passage dans Citerna

Vue de Citerna

Vue de ma chambre

Pieve Santo Stefano-Sansepolcro

Étape 8

Le 12 avril. Nuageux 28Kms 16c

La journée s’annonçait pluvieuse avec éclaircis en après-midi. J’ai donc décidé de prendre la route départementale, moins achalandée que l’autoroute nationale. Bon choix. Les routes secondaires m’ont menées a Sansepolcro sans difficultés. Suis arrivée vers 15:30 en partant à 8:30 ce matin. Pluie après mon arrivée. Cet hébergement de base est propre avec douche et eau chaude, mais sans chauffage. J’étais la seule pèlerine dans ce couvent qui peut en accueillir au moins 15 autres. J’ai sorti le sac de couchage et espère que la lessive sera sèche demain matin. La neige n’est jamais très très loin.

Santuario La Verna Pieve Santo Stefano

Étape 7

Le 11 avril 2018. 16c soleil et frais 16kms

Une marche dans les montagnes à près de 1200 m d’altitude où le sol était encore une fois humide et boueux une bonne partie du Chemin. DUR! DUR! L’hébergement à l’Hôtel de Pieve Santo Stefano (3249 habitants) a été première classe. Un hôtel trois étoiles avec un service trois étoiles: chambre double, salle de bain avec chauffe-serviettes (à pleurer), une cuisine généreuse et goûteuse à son restaurant. Le personnel est attentif aux besoins des clients. Bref, le pèlerin se sent vraiment bienvenu ici. Quelques photos de la journée.

Badia Prataglia – Santuario La Verna

Étape 6

Les 10 et 11 avril 2018 – 8c.

Nuages avec un peu de pluie. 23kms Altitude 1,194m. DIFFICILE!

Avec la pluie que nous avons connue hier, j’ai décidé de prendre l’autoroute. Un bref aperçu du sentier de marche m’a convaincue d’avoir pris la bonne décision. Peu ou pas de balises, il faut donc se fier à Maps me. Suis partie ce matin vers 9h arrivée à La Verna vers 15h. La voie était tracée d’avance mais il y a tellement peu de panneaux d’indication, qu’il faut suivre le chemin principal et avec un peu de chance rencontrer quelqu’un qui confirmera l’information. Mais tous ces efforts en valent vraiment la peine! La Verma est un haut lieu sacré privilégié et apprécié en Italie. Situé à près de 1200 mètres, c’est l’endroit préféré de St Francois d’Assise. On monte encore et encore. Quand je suis arrivée vers 15h, les moines franciscains se rendaient à La Chapelle des Stigmates entonnant des chants grégoriens. Difficile d’expliquer l’émotion puissante qui m’a habitée à ce moment-là mais je savais que j’étais émue et bien ancrée dans le moment présent avec l’image des femmes qui partagent ma vie, celle qui me précède et celles qui me suivent, toujours bien présentes dans mes pensées en espérant que les choses se passent bien pour elles.

Une chambre sobre au monastère et propre rend mon séjour agréable. Sur les photos, vous verrez des fosses à saumon, une vue depuis 1200 mètres, la Chapelle des Stigmates et ma chambre.

Image (6)

Image

Image (5)

Image (2)Image (3)Image (4)

Camaldoli-Badia Prataglia

Étape 5

Le 9 avril 2018

12kms. 9c nuages et pluie.

Courte journée aujourd’hui et ça tombe bien parce le temps était humide, frais avec de bonnes averses en cours de route.

Camaldoli est une petite communauté située dans un parc naturel. On y trouve deux monastères dont un, offre de l’hébergement en semaine. Nichée juste à côté du monastère, ouverte au public, la Farmacia antica date de 1450. Elle a été restaurée avec beaucoup d’amour. Voici quelques photos.

Le trajet vers Badia Prataglia a été facile. Parce que nous sommes en basse saison, un seul hôtel ouvert, chambre sans chauffage malgré les 8c.

Stia-Camaldoli

Étape 4

Le 8 avril 2018. 26kms. 18c ÉTAPE DIFFICILE!

Journée très sportive avec plusieurs petits ruisseaux à traverser à gué dont un où j’ai dû enlever mes chaussures. Plus tard en après-midi, je suis montée à 1200 mètres et à cet endroit il y avait de la neige. Un peu plus bas de la boue. Bref, c’était les quatre saisons en une journée. Une journée bien remplie!

Pontassieve -Passo della Consuma- Stia

Étapes 2 et 3

Les 6 et 7 avril 2018

Population 150

Température 18.c 28Kms.

L’ART DE SE PERDRE !

Une bonne journée de marche  qui a présenté ses défis.  Suis  partie vers 8h30 en suivant le GPS. Tout s’est bien passé sauf que  j’ai manqué une sortie à Diaccotto qui fait que j’ai allongé ma marche de plusieurs kms, 10 kms pour être précis. Il faut  le dire , le temps passé en forêt à été simplement magique. La nature fait bien les choses comme en témoignent les sculptures prises en photos.  Il fait beau, les gens sont sympathiques et je profite de ma marche.   L’hébergement était propre. Une bonne nuit de sommeil fera du bien. Les travailleurs préparent la vigne pour la saison.  Les deux dernières photos sont à la sortie de Pontassieve.

Ouvriers préparent les vignes. Tout est fait à la main!

Florence-Pontassieve

Étape 1

Le 5 avril 2018

Population 20,000 h 27kms. Température 18C nuages et soleil.

Vignobles et producteurs d’huile d’olive contribuent à alimenter ce somptueux décor enchanteur. Quelle vue spectaculaire! Ma route a été bordée de romarin fleuri, parfum qui embaume l’air. Suis partie ce matin vers 8h20 en ne sachant trop comment gérer tous les chantiers de construction en ville et ce, à des endroits névralgiques pour les pèlerins qui doivent trouver la sortie de la ville, à pied. Je pense par exemple, à la Place de la Liberté où le passage piétonnier est carrément bloqué. Le mot du jour? Dov’è : où se trouve…. et on se retrouve. Il faut faire confiance au Chemin, je me le répète mais cette fois-ci, j’ai fait confiance à Maps.me qui a été fort utile. Florence n’est pas unique en son genre. Le même scénario ailleurs: déviations ou travaux de construction. Finalement, je m’en suis bien tirée. Arrivée à Pontassieve vers 16h.

img_0186img_0185

Florence, le berceau de la Renaissance

Les 3 et 4 avril 2018

Le temps a été couvert presque toute la journée avec pluie en fin d’après-midi. J’en ai profité pour faire un petit tour de ville…en bus touristique. Toutes les rues portent des noms. Vraiment intéressant! De La Piazza Michelangelo, on peut admirer la vieille ville. A gauche, le pont couvert, Il Ponte Vecchio, surnommé aussi Le Pont d’Or parce que c’est à cet endroit qu’on trouve  une quantité impressionnante de marchands de bijoux en or. Également Il Duomo, le bâtiment signature de Florence, date du XVe siècle. Ravissement et raffinement assurés, partout où se pose le regard! Et je n’ai pas encore parlé de la nourriture mais ça viendra. Demain, je reprendrai mon bâton de pèlerine. Une première étape, destination Pontassieve, à une vingtaine de kms.

IMG_0226
Pont Il Ponte Vecchio surnommé Le Pont d’Or
IMG_0228
Duomo, batiment signature de Florence
image
Vue de la ville de la Piazzale Michelangelo
IMG_0229
Vue à gauche de la Piazzale Michelangelo

IMG_0231

 

Dante veille….Église de Santa Croce

L’Arrivée à Pise

Population 92,000h

Soleil, frais avec forts vents.

Il faudrait plusieurs jours pour en découvrir ses secrets, apprécier sa beauté et tenter d’en comprendre son histoire. Je reviendrai. J’ai été heureuse et surprise de voir que les monuments sont à proximité des gens qui s’y promènent. On touche à l’histoire!! Mon hébergement, très propre, est au coin de la rue de la tour. Alors voici quelques photos de Pise.

img_0225
1. Cathédrale Santa Maria et 2. Duomo
Église Santa Maria Della Spina